Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Todas as traduções

Busca
Todas as traduções - agueda

Busca
Idioma de origem
Idioma alvo

Resultados 1 - 11 de 11
1
16
Idioma de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Português brasileiro Para sempre DUDA...
Para sempre DUDA...
É uma tatuagem em homenagem ao meu primo Duda que infelizmente nao esta mais aqui.
Muito obrigada pela compreensao

Traduções completas
Inglês DUDA
Grego Για πάντα Ντούντα
Hebraico דודא לנצח
29
Idioma de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Português brasileiro DUDA... MAIS QUE UM PRIMO, UM IRMÃO.
DUDA... MAIS QUE UM PRIMO, UM IRMÃO.
GOSTARIA DA TRADUÇÃO DESTA FRASE PARA O HEBRAICO POIS QUERO FAZER UMA TATUAGEM EM HOMENAGEM A ESSA PESSOA TAO QUERIDA E ESPECIAL, QUE INFELIZMENTE NAO ESTA MAIS AQUI.

MUITO OBRIGADA!

NOTE: DUDA... MORE THAN A COUSIN, A BROTHER.

Traduções completas
Inglês DUDA... MORE THAN A COUSIN, A ...
Grego ΝΤΟΥΝΤΑ... ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ...
Árabe دودا, أكثر من ابن عم, أنت أخ
Hebraico דודא
139
30Idioma de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".30
Espanhol Amor mio te quiero mucho
Gracias por darme
mucho cariño, amor,
comprencion, seguridad,
preocupacion...
Quiero que sepas que
te quiero muxo y espero
que nuestro amor crezca
cada dia mas...

Traduções completas
Hebraico אהובי, אני אוהבת אותך
Português brasileiro Meu amor te amo muito
Inglês My love I love you so much
Russo Любимая, я так тебя люблю
1